GENNEMSIGTIGHED / DURCHSICHTIGKEIT

De første ydre tegn på at renoveringsprocessen er i gang, er de nye smukke termoruder. De nye ruder er med solafskærmning, smukke hvide krydssprosser, sikkerhedsglas og den absolut højst mulige isoleringsevne. Noget af en kontrast til de gamle punkterede ruder…

Die ersten äußeren Anzeichen, dass der Renovierungsprozess im Gange ist, sind die neuen schönen Doppelverglasungen. Die neuen Fenster sind mit Sonnenschutz, schönen weißen Querstreben, Sicherheitsglas und höchstmöglicher Dämmfähigkeit ausgestattet. Etwas Kontrast zu den alten punktierten Fenstern …  🙂