WHERE TO GO..? (DK&DE)


UD I NATUREN / IN DER NATUR:

Lyngvig Fyr / Leuchtturm      → 25 min.
Vestkystens absolut bedste udsigt
Die beste Aussicht auf die Westküste
levendehistorie.dk/lyngvigfyr

Ringkøbing Fjord / Fjord               → 10 min.
Kør eventuelt en tur rundt! (100km)
Eventuell herumfahren? (100km)
fjordguide2019.dk

Skjern Enge / Naturzentrum      → 25 min.
Fugleobservationer fra tårnet
Vogelbeobachtungen vom Turm aus
SkjernEnge.dk

Tipperne Fugle / Vogelreservat → 15 min.
Nordeuropas største / größte
Læs om adgang: / Über zutritt lesen:

hvidesande.dk/de/tipperne-gdk609777

Bagges DæmningDamm        → 30 min.
“Gå ud” i Fjorden / “Gehe ins Fjord” 🙂
hvidesande.dk/de/hvide-sande/der-damm-bagges-daemning


ATTRAKTIONER / SEHENSWÜRDIGKEITEN:

LEGOland / LEGOland                 → 60 min.
Danmarks berømte forlystelsespark
Dänemarks berühmter Vergnügungspark
www.legoland.dk/de/

Sandskulpturer                               → 30 min.
Fra midt Maj til slut Oktober
Ab mitte Mai bis ende October
sandskulptur.dk/forside.aspx

Thyborøn / Thyborøn             → 70 min.
En håndfuld gode seværdigheder!!
Eine handvoll gute Sehenswürdigkeiten
mjba.dk/sevaerdigheder-thyboroen.html

Strandingsmuseet                   → 45 min.
En helt fantastisk fortælling!!

Eine erstaunliche Geschichte !!
https://strandingsmuseet.dk/

Stauning Whisky                           → 20 min.
Rundvisninger / Touren
Kun fra / Nur ab: November – April
stauningwhisky.com/visit-us/

Fiskeri- og søfartsmuseet     → 60 min.
Fischerei- und Seefahrtsmuseum
+ Sælarium / + Robbarium / Akarien
fimus.dk/de

Ribe / Altstadt Ribe                      → 60 min.
Nordens ældste by. 1300 år / Jahre
Ribe ist die älteste Stadt im Norden
ribe.dk

Tirpitz / Tirpitz Museum           → 45 min.
Krig og Rav / 2.Weltkrieg und Bernstein
Tit nye udstillinger / Neue Ausstellungen

denmark.de/de/tirpitz-gdk609864

Wow Park                                        → 40 min.
Et legeland helt oppe i træerne
Ein Spielland hoch oben in den Bäumen
https://wowpark.dk/?lang=de


SOMMERSTEMNING / SOMMERSTIMMUNG:

Hvide SandeHvide Sande   → 15 min.
Fiskeauktion, Surf-Kabelbane, Sluse / Angelauktion, Sperre, Surf-seilbahn
hvidesande.dk/de

Søndervig / Søndervig                 → 30 min.
En livlig badeby. Gode spisesteder
Ein lebhafter Badeort. Gutes Essen
sondervig.dk/

Henne Strand / Henne Strand  → 30 min.
Super afslappet feriestemning
Super entspannte Urlaubsstimmung
hennestrand-info.dk/da/

NymindegabNymindegab        → 5 min.
Udsigt, Museum, Brugskunst /
Aussicht, Museum, Kunsthandwerk
Kun / nur 5 min. fra / vom Pinjehuset 🙂


SHOPPING / SHOPPING:


Esbjerg / Esbjerg                            → 60 min.
Jyllands længste gågade med shopping
Der längsten Einkaufstrasse in Jylland
“Broen”: Nyt / Neues shopping-center

Herning / Herning                     → 60 min.
Både City + Center = super shopping
City + Center = beide mit super shopping
Gratis Parkering / Kostenlose Parken

Blåvand / Blåvand                        → 40 min.
Danmarks vestligste punkt.
Dänemarks westlichster Punkt
Tøj, spisesteder / Kleider, Restaurants

Ringkøbing / Ringkøbing           → 45 min.
Her bor verdens lykkeligste mennesker!
Hier leben die glücklichsten der Welt!
Hyggelig by! / Gemütlicher Altstadt


KULINARISKE OPLEVELSER / KULINARISCHE ERLEBNISSE:

Henne Kirkeby Kro ∗∗                → 20 min.
Med / mit 2 Michelin-stars!!

Top 5 Restaurant i Danmark / Dänemark
www.hennekirkebykro.dk/

Nymindegab Kro                               → 5 min.
Lækker mad med udsigt over fjorden
Leckeres Essen mit Blick auf den Fjord
nymindegabkro.dk

Kommandobroen, Hvide Sande → 15 min.
Dejlig mad med udsigt over havnen
Super Essen mit Blick auf den Hafen

kommandobroenbygrantland.dk

Brdr. Price, Herning                  → 60 min.
Dansk a’ la carte mad fra TV-kokkene
Dänisches A-la-carte von den TV-köchen
brdr-price.dk/herning

– Også gode mad-oplevelser på caféerne og ved gårdbutikkerne.
– Auch gute Erlebnisse bei den Cafés und in den vielen Hofläden.


( – I kan finde yderligere inspiration hos Sol og Strand.)
( – Weitere Inspiration finden Sie bei Sol og Strand.)

* Velkommen til PINJEHUSET – Vores lille sorte perle ved det fantastiske Vesterhav. Siden handler om stort og småt fra sommerhuslivet i Bjerregaard, og vil guide og inspirere vore gæster til et dejligt ophold i Pinjehuset… ————————————— *Willkommen im PINJEHUSET – Unsere kleine schwarze Perle an die schöne Nordsee. Die Seite beschreibt sowohl gross als auch klein über das Dänische ferienhaus-leben, und dient dazu, unsere Gäste zu inspirieren und zu helfen um den besten Urlaub in Pinjehuset zu bekommen. (Sorry für mein Deutsch.!..)

%d bloggers like this: